Engelska - Svenska google.translate
Översatt av B-movie
Stäng ner den en andra " kommer du "Dave?
Bob "kommit runt här för lite.
Jim "placera den över här hos mig.
-Fredrick Taylor. Freddie Taylor. -Ja, sir.
Välkommen att Vigilant Livförsäkring.
Jag ser att du växte upp i Cemetery Junction.
Gick till Stonemead, den värsta skolan i södra England.
Mr Kendrick kommer att se dig.
De förväntar dig att lämna vid 14 utan kvalifikationer ...
... Och gå direkt till sophögen i livet.
-Låter det ungefär rätt? -Jag antar det "sir.
Tja 'Jag vet det eftersom jag växte upp i kyrkogården Junction ...
... Och jag gick till den skolan.
Jag visste det.
LT är en av anledningarna Jag ville arbeta för dig.
Mike Ramsay kommer bli handledning. Du har något att tillägga "Mike?
Vid försäljning livförsäkring "du vill stanken av död i sina näsborrar.
Att prata med mannen " du vill att frugan tänker:
''Crumbs "chef. Vad är mitt liv kommer att bli när han peggar det?''
Män arbetar "kvinnor orolig. Det är vad du lita på.
Titta inte på Mr Kendrick.
Han hörde inte att "och jag sa inte det. Förstår du?
-Ja sir. -Lovely.
Över till dig "sir.
Du är lite av en inspirationskälla för mig.
Jag vet att du fick ut av det gamla kvarteret.
Jag vet att du har en Rolls-Royce parkerad i en egen parkeringsplats.
Och jag vet att du äger en herrgård värt 40'000 pounds.
Fyrtiotvå tusen pounds.
Det är vad jag vill "sir.
Jag vill inte sluta som min pappa.
Kommer hem värkande "med fett på mina händer och inget att visa för det.
Bra.
Hej. Hej. Jag är Freddie Taylor.
Hej. Hej "Jag är Freddie Taylor.
Mr F. Taylor från Vigilant Life Assurance Company.
God dag till dig. Kan jag komma in? Tack.
Vad? Detta? Ja. Ja 'det är äkta läder "yeah.
Jag har fått några mycket viktigt dokument i här.
Kan jag sitta ner? Tack.
Åh "Jag älskar dina gardiner. De är så -
-Håll honom "hålla honom. -Oh "min Gud.
Jag är inte ens andas. Jag är inte -
Det är äckligt.
Inte tillåtet att fisa på honom Nu är han inte arbeta i en fabrik.
-Vad lyssnar du på? -Vaughan Williams.
Hade som passar på fem minuter " redan ett poff.
För att lyssna på klassisk musik?
-Det är testet för queer "inte är det? -Det är testet.
Jag försöker bättra mig. Jag försöker att utbilda mig.
Få det bort. Det är äkta läder.
Åh "hej.
Freddie "sluta lyssna på musik gjorts av poofs.
Stick på vissa Elton John.
Sergeant.
-Kväll. Hur mår du? -Okej.
-Hur är din pappa? -Han är okej.
Fångade honom hemma tittar Noddy. LT är en annan stor natt.
Varför är Noddy fick en hatt med en klocka på den?
-Gå på. -För att han är en fitta.
LT: s fem senaste 7.
Här "kompis. Se upp "se upp.
-Du sett Snork's tatuering? -Nej.
Åh "Du kommer älska det här. Visa honom.
Nu "måste påpeka du designat den själv.
Ja. Drog det själv. Hade det gjort ner på Elgar Road.
-Kostade honom två veckors lön. -Jävlar.
-Okej "alla rätt" du queers. -Ready?
Vad fan är det?
Tja "Det är en vacker dam vampyr tittar ut genom ett fönster.
Jag är Bruce som är Freddie " det är Snork.
-Det är Paul. -Varför Snork?
Dessa glasögon "trodde att de gjorde honom ser ut som Elton John.
Jag trodde att han såg ut som Snork av Banana Splits.
Kom ihåg den tjocka med glasögon och stammen?
Trunk "säker. Ring mig Snork för att jag fick en näsa för muff.
Varje gång. Varje gång.
Hej "hur gör du?
-Du ser bra ut. -Oh "hey.
Hej.
-Vänta "Jag ska vända. -Oh "Jesus" finns det en tillbaka till det också.
-Vem är det ute på gatan? -Det är jag.
-Vad du är naken också? -Jag ska gå och ge henne en.
-Varför så stor knopp? -Jo "Jag har fått en hård på.
-Varför har du redan fått en hårt på? -Är det inte ni sett hennes bröst?
Bara en minut. Du är naken ", men - Har du på dig strumpor?
Jag är på gatan. Vill inte mina fötter bli kalla.
Det är en bra poäng "faktiskt.
Jag är få av med en vampyr. Vad har du två gjort någonsin?
-Real kvinnor. -Real kvinnor.
Vampire "dock.
-Vad heter du? -Vem är du?
-Jo "Jag är Paul. -Vi kallar honom Snork.
-För jag fick en näsa för muff. -Vad pratar du med min fru för?
Jag förstod inte.
-Hon är. -Han insåg inte.
-Varför är du engagerar? -Jag inte.
-Vad gör du? -Titta vad du har gjort.
-Pressat över lite retard. -Ja. Men han är min lilla retard.
Stopp! Stopp!
Gå vänster "gå till vänster" gå till vänster.
Vänta. Håll upp.
Kom igen.
-Kom igen "Snork" över. -Don 't skada din fotled "Snork.
Kom igen.
Åh "skit.
Wakey-Wakey. Upp och hoppa.
Stand by era sängar. Ut du kommer "du har tur" tur pojkar.
-Kom igen "off you go. -De är inte någonstans.
Varit inblandade i förargelseväckande beteende och en stor störning av fred.
Låt dem "du lilla Ponce" eller Jag ska störa din jävla fred.
-Vad betyder det? -Ingen aning. Okej "off you go.
Kan jag hjälpa dig?
Ja. Börja med att borsta tänderna. Du har varit suger på toaletten mattan?
-Lämna det. Kom igen. Off you go. -Okej.
Snorky.
-Freddie. Skicka din mamma min kärlek. -Ja "alla rätt.
-Din pappa fortfarande? -Ja.
Skam.
Det är en skam "som.
Ser fram emot att min middag.
Ge oss en dominoeffekt senare.
-Morning "Brucie. -Okej "Bill.
Dessa människor köar för mat.
De är etiopiska bönder som används för att äga hus ...
... Mark och boskap.
Elton Johns söker en fru.
Nu har ingenting men kläderna ...
... Att hänga från sina svaga axlar.
Han är en liggande spadtaget. Han har varit att äta. Han har en kalaskula och allt.
Ät flugorna om du är hungrig. Kinkig lilla luftnings.
-Nej nej. Det är nog av det. -Jag skojar.
Jag är inte med att på medan vi äter. LT: s motbjudande. Stänga av den.
-Jag får inte upp. Titta inte på det. -Här är han.
Var var du igår kväll? Dirty stop-out.
-Jag bodde på en partner ställe. -Oh "yeah? Vad kompis?
Oroa dig inte "han är en polis.
-Så han skulle ha hållit dig borta från problem? -Oh ja. Vi var mycket säker.
- På eftermiddagen, en bit bröd.
Dessa ödmjuka matrester är ....
De är ganska när de är spädbarn är inte de 'svarta?
Jag såg en på sjukhuset när jag var med Len.
Ja. För att vara ärlig "Jag tror den lilla halvblod är vackrast.
När de är små att de är "ja.
Tja 'l synd om dem mer än de fattiga "verkligen.
De är inte en sak eller det andra.
Svarta tycker inte om dem eftersom de fick lite av vitt.
Vita tycker inte om dem eftersom de fick lite av svart.
-Sad "verkligen. -Det är sorgligt.
-Du mycket inte halv-snacka lite skit. -Language framför din nan.
Han har för mycket av vad katten slickar sin röv med.
-Vad betyder det? -Du har för mycket läpp.
Katter slickar inte sina åsnor med sina läppar. LT är deras tunga.
Sluta svara tillbaka.
Du vet vad hon pratar om. Du har ingen respekt.
Jag vet varför. Eftersom han bär kostym till jobbet.
Tycker att han är bättre än sin pappa. Det betyder inte någonting.
En dag han ska inse han är som resten av oss.
Du lyssnar. Han vet vad han talar om.
-Du kommer aldrig uppgå till någonting. -Exakt.
Eftersom han aldrig uppgick till någonting.
Vad menar du " l uppgick aldrig till något?
-Du vet vad jag menar. -Jag gör det inte. Jag har två jobb.
-Två jobb? -Ja.
Att arbeta i en fabrik hela veckan " fönsterputsning i helgen.
-Vilken typ av liv är det? -Fönsterputsning är mitt företag.
-Inte korrekt och affärsmässigt. -Hur gör ni på det?
-Fönsterputsning? -Ja.
LT är nästan som tiggeri. Det är inte ett riktigt jobb.
Det är inte i Bibeln. LT är patetiskt.
-Gå till ditt rum. -Varför det?
-Att prata tillbaka till din äldste. -Vad är detta "en Navajo by?
LF Jag är berättar honom om svordomar ...
... Varför är du kommer ut med katter "arslen?
-''Bollocks''är värre än''röv''. -Det är det inte.
Katter "rövhål är värre än någon bollock.
Vad skulle du hellre ha i ditt huvud?
-Bollocks eller en katts rövhål? -Len.
Jag vill inte skitsnack eller åsna i mitt huvud.
Tja "säger inte det då. Du är en inneboende här.
-Det är nog. -Jag betalar min pension varje vecka.
Täcker inte ens din ost och kex och omelett varje dag.
Inte konstigt du är blodig förstoppad. Du är ägg-bunden.
"" Vad är det jag säljer? ""
''Jag är att sälja säkerheten.
En stor fördel av en ny livförsäkring politik ...
... Till mannen med pengar att lägga undan är att det är det enda sättet att rädda ...
... Som omedelbart skapar en egendom för hans anhöriga ...
... I händelse av hans död.''
Har du några frågor så här långt?
Nej
Okej.
''Livförsäkring hjälper till att motverka inflationstendenser "bidrar -''
Kan jag stoppa dig där?
Detta är fascinerande " men vi är verkligen inte intresserad.
Om ni låter mig avsluta "du skulle se att för några ören per vecka -
Vi har inte råd några ören per vecka. Vi sparar för en semester.
-Oh "där ska du? -Spanien.
Jag hörde det är lovely.
Grannarna gick. De hade en underbar tid där borta.
De tog som åsnan tillbaka för oss.
Det är en härlig åsna. LT är skönt "är inte det" Mike?
Så det är vad vi jobbar mot för tillfället.
Vi vill verkligen en semester.
Vi vill hellre ha minnen " skulle inte vi?
Rättvist nog. Tack igen.
Ursäkta mig. Jag behöver bara tala till min kollega för ett ögonblick.
-Mate "vad gör du? -De vill inte ha en policy.
-Du gör måste dem tror att de gör. -Hur är det med semester?
-Skit i semester. -Just det. Fuck semestern.
Har du slåss i kriget "sir?
-Ja. Egypten. -Jo "jag skulle vilja tacka er för att" sir.
Jag vill tacka den gode Herren att du kom tillbaka välbehållen.
Men "och förlåt mig för att fråga här ...
... Vad är poängen att bekämpa och överlevande ...
... Kommer tillbaka till din fru och bygga denna vackra hem ...
... För henne åsna ...
... Om du kommer inte att ser det jobb genom?
-Vad menar du? -Om ni inte lägga dessa pengar åt sidan ...
... Och du dör plötsligt " sedan ditt lönebesked dör med dig.
Din fru kommer att fortsätta att leva. Hur ska hon klara av?
Är denna regering ska titta efter henne?
De kan inte hålla lyset på. De kan inte hålla gatorna rena.
De kommer att göra ingenting och hon kommer att vara på egen hand.
Jag menar "Jag har satt med så många änkor som brukade vara ...
... Full av liv.
Deras män dog och inom en månad "de var en påse med ben.
De har inte råd att köpa mat "kläder. De har inte råd att köpa tvål.
Tvål. De har inte råd att hålla sig rena.
Och de ber mig "säger de till mig" ''Säg varje hustru vad jag nu vet.''
Nämligen att ålderdomen är ett helvete Om du är gammal och du är fattig.
lf det händer eftersom du inte gjorde bestämmelse ...
... Då det väcker frågan: Vad fan gjorde vi utkämpa ett krig för?
Mrs Waring " är en två-veckors semester ...
... Värt 20 år av elände?
Kan jag prata bara för att min fru ett ögonblick "tack?
Ja. Förstås.
Det var fantastiskt.
Låt dem känna lukten av Wraith.
-Hur länge har du hållit på? -Fyra år.
Storsäljare på tre månader. Varit att tre vinnare Balls.
-Vinnare Balls? -Ja. Bollar för bästa säljare.
Amazing "fantastisk.
Gratis mat "alla spriten du kan dricka "och fåglar på kran.
Du får själv ett par citroner som denna en gång i veckan ...
... Och du kommer att bli där nere också.
-Egentligen "vi skulle vilja - -Självklart.
Det finns ett par saker Du måste logga.
Freddie Taylor.
-Julie. -Du kände inte igen mig.
-Ja. -Du sa att du skulle skriva till mig.
-Jag har inte hört från er i 10 år. -Mycket har hänt sedan jag var 12.
-Jag har varit upptagen. -Verkligen? Vad har hänt?
Tja "min röst bröt ...
... Jag arbetade i en fabrik och jag stötte bara in dig nu.
-Det är det. Vad säger du? -Inte mycket.
-Fått dig att gråta när jag flyttade. -Ja.
-Tvungen att lära sig latin utan anledning. -Nice.
-Fick min kamera. -Ja.
Åh "och jag förlovade.
-Du svartsjuk? -Ja. Jag har alltid velat ha en kamera.
-Arbetar du för mycket? -Precis börjat. District agent. Du?
Nej, jag ska träffa bara min pappa. Han arbetar här.
-Oh "Vem är din pappa? -Han är distriktschefen.
Julie Kendrick. Förstås.
Varför är vi inte gå ut? Det skulle ha varit bra för min karriär.
-Sedan när hade du en karriär? -Eftersom jag köpte denna slips.
-Lovely slips. -Tack.
-Vad du? Hur går det? -Mike "detta är -
-... Julie. -Met frugan?
-Ja "vi känner varandra. -Jo "vi brukade.
-Behöver ett ord. Pappa vet att du är här? -Ja.
-Okej "ses senare. -Okej "ses senare.
-Det var skönt att se dig "Freddie. -Ja "absolut underbart att se dig.
-Jag visste inte att du var - -Banging chefens dotter?
-Det alla hjälper. Morgon "Janine. -God morgon.
-Vi ses i morgon "Len. -Vi ses senare "kompis.
Fråga honom igen. Håll ber honom. Vi "re ska krossa honom. Talk!
Okej?
-Hallå? -Ln här.
-Hej "Mr Persson. Okej? -Freddie "trevligt att se dig.
-Hur är din mamma och pappa? -Fortfarande tillsammans.
-Ja. Bra "tack. -Och hur är ditt nya jobb?
-Det är okej. -Bra för dig "Freddie.
Berättade för honom om ditt nya jobb "pappa?
Sitter på arslet hela dagen titta teve.
-Det är min gamla tillbaka "som" du vet? -Fortfarande dåliga "är det?
-Ja "har en annan öl. -Oh "cheers. Jag ska.
Ja "Jag vet att du kommer" du värdelös fitta.
Hej "du inte ska prata med din pappa så.
Han är lycklig. Jag brukar inte prata med honom alls.
-Han är din pappa "ändå. -Så det är fuck-all att göra med dig.
Vi ses senare "Mr Persson.
Så jag frågade ut henne.
-Hej "Brian" Louise. -Här kommer de.
-Mår du bra? -Okej. Hur mår du?
-Ja "Snorky. -Hello.
Tre bacon smörgåsar.
-Tre - -Jag vill ha två.
-Två till min kompis på en diet. -På en diet.
-Hej. -Hello.
Jag gillar din hatt.
-Oh "cheers. -Sluta chitchatting.
Servera kunderna. Charlie Willis det inte är hela dagen på mig.
Charlie 'Du har inte hela dagen " har du?
Inte dö där. Jag ska sticka dig i fritösen.
Servera din ratten upp som misshandlade korv ...
... Och ditt gamla skitsnack som syltlök.
Jag skämtar bara.
-Alla där? -Hon gillar dig.
-Vad? -Hon gillar dig. Hon berättade att hon gjorde.
-Ska jag sätta ett ord på? -Nej.
-Kom igen "hon är trevlig. -Inte en chans. Jag kan göra bättre.
-Vill inte sänka sin standard. -Nej 'l inte.
Yeah 'en man av integritet.
Vill inte sänka dina normer " men du fick.
Jag var som du en gång. Jag ville inte sänka min standard.
-Men jag tröttnade på att få någon muff alls. -Ja?
Jag tänkte mörken med onani " så jag sänkte min standarder "och nu:
Jag visste inte få ett ligg tills jag var 28. Nu Jag har legat med två kvinnor.
-Har du? -Åkte hela vägen med en av dem.
Yup "Jag ska göra någonting som händer.
-Vet du något som händer? -Nej.
Tja "Jag skulle inte betala för det.
Jag har varit med en prostituerad gång " men jag inte betalade för den.
Nej "Jag gjorde en löpare.
Hon kunde inte jaga mig. Nej "Jag tror hon hade gikt.
-Vad är gikt? -Jag sa bara till honom att du tyckte honom.
-Oh "Gud. -Oh "oroa dig inte" han inte tycker om dig.
-Vill inte sänka sin standard. -Jag sa inte så.
Jävlar "Brian. Jag visste inte säga det. Jag är inte hamna i något allvarligt.
Han är inte hamnar i något " och slut.
-Inte sant. l få massor av Fanny. -Inte här "du inte.
-Jag kommer att delta vänta utanför. -Se dig "Snorky.
-Få lite fläsk och stjälk. -Lgnore dem "okej?
-De är idioter. -På din väg.
Nice "är inte det?
-Jag börjar bli trött. -Du är trött alltid.
l arbeta hårt. Till skillnad från dig.
Vad menar du? LT: s hårt på stationen.
-Håll käften "Snork. -Stop käbbel "ni två" okej?
-Har du några mer öl? -Nej "sorry" sista.
Hur mycket tror du en av dessa platser kostnader?
Billiga "förmodligen. LT: s alla spotta och sågspån "är inte det?
Med denna nya jobb "om jag jobbar hårt" Jag skulle kunna ha råd med en insättning på en.
Förmodligen har det betalats i 25 år " och då jag skulle vara bo där hyresfritt.
Freddie "utseende.
Ja 'bra.
Vad är det med dig?
-Är vi inte för gammal för att kunna göra detta? -Det är vad vi gör.
-Det är vad vi alltid har gjort. -Jag har fått ett bra jobb.
Vill inte förlora den för att jag fastnade ritning tuttar.
-Rita en kuk "då. -Det är inte vad jag dra.
Han kan inte göra tuppar. l inte tuppar.
Du tuppar "du tuttar. Jag ska göra något med mitt liv.
-Vad är det med dig? -Det är någons egendom.
-Ja. -Vad ska jag bry mig? Jag sticker ändå.
Du har sagt att varje dag sedan vi var 15.
Du är i huset du är född i "i samma rum.
-Samma ark. -Don 't delta i.
Freddie "kom igen.
Åh "bra. Lägg ner den.
-Morning "officer. -Morgon.
Hur är vi?
-Att din hantverk? -Jag kan inte ta hela äran.
Jag gjorde brösten " men han gillar att göra tuppar.
Är det roligt?
En gift man med två barn ...
... Som har uppsikt över honom suga en överdimensionerad penis.
Hur är det roligt?
-Okej "lugna ner sig. -Håll käften.
-Tvätta bort det. -Vad med?
-Tvätta bort det. -Det är nog.
-Kom igen "då. -Knulla mig "Ralph.
Vad har jag sagt till dig om din andedräkt?
Låt oss borsta tänderna. Borsta tänderna.
Borsta dina jävla tänder.
Kom igen.
-Få upp honom. Få upp honom. -Det är nog.
Vi ses senare "pojkar.
Kan jag köra?
Hej "Mitt namn är Freddie Taylor" från Vigilant livförsäkring -
Hallå där. Mitt namn är Freddie Taylor. Jag är från -
- Vigilant Livförsäkringsaktiebolaget.
-Det är några ören per vecka. -Ser det ut som jag är gjord av pengar?
-Tänk om du gifter dig? -Jag kommer.
Jag vill att parkera här i mer garage först.
-Om ni dö "vad är din fru? -Jag ska berätta.
Bleed mig torr när jag är vid liv och lufta mig torr när jag är död.
Har inte träffat kvinnan " hon redan slingrande upp mig.
Jag ska lämna en del information med dig.
Kanske kan vi ordna en tid för mig att komma tillbaka och prata dig igenom det?
-Pappa. -Vad du dum idiot?
-Köp en politik. -Nej.
-Vem ska betala för din begravning? -Fick år ännu.
Inte med allt som fett runt ditt hjärta. Och jag är inte betala för det.
Precis som du kommer fortfarande vara omkring när jag går.
Begrava mig i trädgården. Jag bryr mig inte.
Han begraver allt i trädgården. Fick en gammal mangel det "gamla spis.
Inte betala rådet att ta skräp.
Bättre börja gräva ett hål för honom. Jag är inte gör det.
Du kommer inte att leva när jag dör.
Du kommer redan att begravas med mangeln.
Påminn mig att göra det "Kath.
Köp en politik eller Jag kommer ut från jobbet på måndag.
Bra. Du kan hjälpa gräva din mormors grav.
-Jag behöver en tjänst. Du är min sista utväg. -Alla pengar jag har "l spendera på porr.
-Du behöver försäkring. -Nej "Jag behöver porr.
-Du behöver försäkring. lnsurance. -Jag behöver porr. Porr.
Hej igen. Vi talade förra veckan.
Du sa att du kan vara intresserad i vår politik.
Hej. Är du Mrs Kendrick?
Jag söker Mike Ramsay. Han sa åt mig att möta honom här.
-Ja 'kommer in i bilden -Tack.
-Jag låter honom veta att du är här. -Tack.
Art.
Japp.
-Du gillar konst? -Jag vet inte mycket om det "sir.
Den kille som målade som bara dog.
-Det är dåliga nyheter. -Nej "Det är goda nyheter.
Förmodligen gått upp i värde " så det är en god investering.
Ja 'dåliga nyheter för sin familj " dock.
Ja 'det är en Downer för dem "säker.
-Hur upplever du jobbet? -Ja 'det är roligt.
-Det är kul. -Kul? Jag gillar inte ljudet av det.
LT ska inte vara kul Om du arbetar hårt.
l trivs med att arbeta hårt "sir" så ....
Du jobbar hårt "Jag ska nog se dig vid Vinnare Ball.
Great night out " en chans att släppa loss ...
... Men jag ser du redan har.
Ja. Tja 'Jag ska få denna klippa "faktiskt.
Kort rygg och sidor " något smart.
Utmärkt.
-Super. -Hur som helst "du sinne väntar?
Jag ska över saker med Mike. Ta en plats.
-Hej. -Hej.
Skynda dig.
Man tror att omkring en och en halv miljon arbetstagare ...
... Inklusive de från biltillverkning ....
Pappa berättade inte min blind date hade kommit.
Lite av en besvikelse.
-Gamla rygg fortfarande dålig "är det" Mart? -Oh "Gud" Ja "dåligt fortfarande.
Läkare kan inte förstå det.
Kan inte göra en dags arbete " men han kan komma till puben.
Han säger att du hade en go till en av hans pojkar.
Åh 'l borstat bara tänderna. Hur som helst "de tappade avgifter.
l tappade avgifter.
Ledsen för besväret. Jag trodde han skulle ha växt ur den.
Vad har du gjort någonsin med ditt liv?
Oh "yeah? Vad gör du med din?
Jag är ute varje natt " shagging "FYLLSKIVA" slåss.
Fighting? Jävlar.
Kamp för vad? Du är stansning gubbar i pubar.
Du är knappast Henrik blodiga V " du vet.
Tror du att du James Dean " Rebel Without a Cause.
Du är inte en rebell.
Det finns inget att göra uppror mot. Om ni inte gillar det här "piss off.
Ingen hindrar er. Gå och förstöra någon annans stad.
Jag ska "oroa dig inte. Jag sticker.
Han har sagt att eftersom han var 15 och han är fortfarande här.
-Jag kommer inte att vara här när jag är din ålder. -Du tror att du är kuk av promenaden?
Men din fjädrar är ska trilla ut.
Tio år "kommer du fortfarande vara här ...
... Går till diskoteket " dricka dina tio pint.
Då kommer du att bli en smutsig gammal man " och du kommer att bli en berusad.
Som han?
Jag vet inte hur du stoppa dig själv från smällde honom "Mart.
Att L skulle vilja se.
Oh 'och' l måste gå.
-Jag ser dig igen "Mart. -Ja. Jag ska se dig "Wyn. Tyvärr.
-Du tar hand. -... På Trafford Park ...
... British Aircraft Corporation i nordväst ...
... Dunlop Tyres i Birmingham och Rolls-Royce i Bristol.
Strejkerna var försedda av protest rallyn ...
-... I London, Birmingham .... -Sättet du pratar med honom.
-Pinsamt. -Pinsamt?
Precis som pappa sådan son.
Kan inte lösa allt av smällde människor -
Börja inte.
Kanske har en familj själv en dag. Du vill inte det ryktet.
Jag vill att min son att respektera mig som L respekterar dig.
Oroa dig inte för min familj "pappa. Jag ska hålla min familj tillsammans.
Hon lämnade mig "Bruce.
Inte mitt fel "är det?
Kanske om du vill smackade killen " hon fortfarande vara här.
Tror du verkligen det?
Tror du verkligen som skulle ha löst något?
LF jag skulle ha gått där och smackade honom i munnen ...
... Skulle det ha gjort mig må bättre?
Skulle har gjort mig att känna mig en jäkla mycket bättre.
Men du är ett åtlöje "pappa. Slöseri med utrymme.
Vad som verkligen gör mig förbannad "pappa" du inte ens försöka.
Precis som fastställs som en dörrmatta och låt någon främling gå över dig.
Någon försökte ta min fågel " jag skulle vara en man om det.
Gå efter honom.
Krossa hans jävla ansikte i.
Åtminstone om hon inte ville ha mig "hon skulle vara besöker sin nya kille på en kyrkogård.
Mina smycken är i kassaskåpet. Ta det bara "inte skadar någon.
Endast ska prova den på.
-Var är dina höga klackar? -Du ville alltid vara längre.
-Vad gjorde du där? -Det är mitt eget mörkrum.
-Jag kan utveckla mina egna bilder. -Wow "tog du dessa?
Nej "de är från min kusin Marie. Hon skickar mig dessa var hon än är.
Det är hon i Paris.
Rom.
Neapel. Marocko. Egypten.
-Vad är hon "på flykt? -Nej.
Tja "sorts. Hon jobbade på ett kafé i stan.
En dag tog hon av sig förklädet "fick på ett tåg på stationen "kom aldrig tillbaka.
Hon fortsätter röra. Inte planera det. Bara gör det upp när hon går längs.
-Är hon gift? -Nej. Varför ska du till Östafrika?
Tja 'hon är underbar.
Ja "Hon var alltid den söta.
Nej "hon är inte lika söt som du. Du fattas "är inte du?
-Så vill du resa? -Ja. Ja "uppenbart" ja.
-Vart vill du åka? -Jag har alltid velat åka till Cornwall.
-Cornwall? -Ja.
Oh 'och' Cornwall är en bra början " men det finns så många fantastiska platser.
Titta hur liten England är. Frankrike är bara fem timmar bort.
Vi kunde lämna nu "och 6:00" vi skulle vara i Paris äta sniglar.
Låter fint. Så länge de inte försöka smyga in någon sniglar.
-De äter dem "inte de" där borta? -Ja "de gör.
-De äter konstig mat "på franska. -Nej.
Fransk mat är tänkt att bli bäst.
-Är det? -Ja.
Hej "finns en kvinna här med henne portklappar ut.
Gud "de är alla på det.
Det är min ambition " att ta bilder som de.
Vad porno?
Det är National Geographic. Jag vill resa "se andra kulturer ...
... Har mina egna bilder i en tidning så.
-Lycka till med det. -Vad är fel med det?
Människor från runt här gör inte sånt.
Vad sägs om Marie?
Någon måste våga dessa bilder " varför inte jag?
-Vet inte. Det är bara inte hur det fungerar. -Well "vad vill du göra?
Arbete "gifta" det vanliga.
Är det verkligen vad du vill göra? Gift dig och dö?
Vid begravningen "allt de säger är:
''Han stödde Reading Football Club och gillade lök.''
-Jag vet inte. -Se "Jag är inte som du.
Jag ville aldrig köpa ett hus och gifta sig med den första pojken som kom.
-Vem jag? -Vi var 12. Du måste gå vidare.
Vad gör du i min fästmös rum?
-Ingenting. -Försöker stjäla min fågel?
Gud nej.
Lugna ner "para" Jag är bara skojar.
Vi ses senare "älskling. Ge mig en kyss.
Rätt "låt oss slå tegel" mate.
Freddie "ta detta för lite mer resande idéer när du har varit i Cornwall.
-Eller så kan du bara titta på tuttar. -Tack. Se dig.
Jacket.
Te "kära.
Åh nej inte nu "inte nu.
Jag har redan en varning. Jag kommer få sparken. Dra åt helvete.
-Plattformen förändring. Kommer att passera -? -Little Willy.
Kommer passagerarna för Swindon vänligen gå till Platform 2?
Härlig liten Willy.
-Testiklar. -Lägg ner den.
-Testiklar. Gonader. -Det sista meddelandet var falsk.
Kommer passagerarna för Swindon vänligen gå till Platform 2?
-Vad gör du? -Kom och ta en öl.
Jag har fått ett jobb. Jag är inte gå ut dricka under dagen.
Ta ett blad ur Freddie bok. Ska göra något av mitt liv.
Om jag spelar mina kort rätt "jag kunde vara stationschef här en dag.
Charlie kan inte ha mycket lång. Nästan svalde hans visselpipa.
-Hur gick det till? -Han började bli upprörd.
Tåget var försenat och föraren pratade.
Han blåste hårt och hans tänder kom ut " och han försökte sätta tillbaka dem i.
Han sög dem tillbaka " hoppades att ingen skulle märka.
Då pipan gick ner i halsen och han började hosta.
Hans tänder flög ut och gick på golvet.
Ingen ville plocka upp dem "så han var tvungen att böja sig och ryggen gick.
Det var hemskt. Men i alla fall "som kunde vara jag en dag.
Tänk på när du är ute dricker ...
... Och shagging fåglar och slösar bort ditt liv.
-Nu piss off "Jag har fått saker att göra. -Jag ser dig senare.
Se youse senare.
Kommer passagerarna för Swindon tar sig till plattformen 1?
Deras tåg är på väg att komma fram.
Herrn i plommonstop " Kan du bli medvetna ...
... Du är en massiv queer.
-Det är gjort. LT är klar. -Det är inte gjort. Ut ur vägen.
Du kan inte säga sådana saker.
-Vi ses senare. -Jag kommer och ses senare.
Lämna min slips ensam.
Ledsen att herrn i plommonstop.
Vi vet inte om du är en queer eller inte "men ....
-Hej "du vet att det finns ett band på. -Oh "lysande.
Titta "gratis sprit.
-Free fåglar. Ska bli rörigt. -Ja.
Knulla mig.
Jag undrar om jag kan presentera dig till ett par vänner till mig.
-Det här är Bruce och Paul. -Hello.
Vi kallar honom Snork.
-Jag har en näsa - -Inte nu.
Nice att träffa dig.
Var är alla passar fåglar? Vi fick veta att det skulle vara lämpliga fåglar här.
Freddie sa att du är från vår hals av skogen.
-Fortfarande en soptipp? -Jag bor fortfarande där "kompis.
-Jag tror inte du menar att det är en soptipp. -Ja 'l göra.
Du bör tänka ut ett jobb hos oss Om du inte vill hamna i en fabrik.
Vad är fel med en fabrik?
Det är en bra "hederligt jobb. Inget fel med -
Bättre att ta hem ett lönebesked med rena händer "ändå.
Du vill inte leva i Cemetery Junction hela ditt liv.
Jag tror att du kommer ihåg det värre än den var "kär.
Jag minns det exakt som det var.
Jag uppskattar dig göra Vigilant ditt hem "son.
-Tack "sir. -Njut av kvällen.
-Vad gör du? Han är min chef. -Han är en skitstövel.
-Varför är du argumentera med honom? -Han är en skitstövel.
Ja 'är inte inbjuden ingen anständig fåglar " den kuk.
Aldrig skämmas av min framgång "kära.
Jag är inte skämmas. Jag var bara orolig att det lät som -
LT lät som du var be om ursäkt för min framgång.
Och om du är generad av de pengar l'gjort ve ...
... Då kanske på måndag "som du vill ta tillbaka den klänningen och smycken.
Ja "Det är den tiden på kvällen du har alla väntat på.
Vi har ett par grabbar i kväll som precis har börjat ...
... Så välkommen till dem.
Detta är deras första gången vid Vinnare Ball.
Och vi belöna dem alltid med ett litet tecken ...
... Det står " ''Välkommen till vaksamma.''
Nu "bör du hitta framför dig din alldeles egna visitkort.
Ditt eget namn där.
En stor hand "vänligen" för Gordon Dallimar ...
... Chris Riggs "Tony Widden och Freddie Taylor.
Men detta är inte bara en fest av nytt blod ...
... Det är ett kärt farväl till gamla blod också.
Jack Bentley.
Kom igen "Jack" stå upp.
Detta är Jack's - Kan du fatta det?
Det här är Jack's 20th inbjudan till vinnarna Ball.
Och jag är mycket tråkigt att säga ...
... Det här är sista gången vi kommer att se Jack här.
Vi är äntligen sätta ut honom på bete.
Han går i pension 65 år ung.
Jobbat här i 42 år.
-Kan du tro det? -Fyrtiotre år.
Ja '42 "43 år" ja.
Hur gammal var du när du började 'Jack?
-Tjugotre år gammal. -Tjugotre år gammal.
Du började dörr till dörr " va?
-Ja. -Du gjorde det för ca 10 år.
Och de sista 32 åren " Han har varit i revisionsavdelning.
Så ganska liv.
Vi har en liten sak tacka er ...
... För alla dina år i tjänst "Jack. Här är det.
Tack.
Det är en fruktskål.
Tack.
-Är det kristall? -Cut glas.
LT's cut glas.
Vad Jack inte vet är vi hade en piska runt.
Paula gick ner till Debenhams speciellt att få det.
Den vi ville få var slut.
Tur för dig "hon var tvungen att få dig som var mycket dyrare.
Ha en lögn-in nu.
Njut av din pension med din underbara fru ....
Med din fru " Och inte vara en främling.
Pop i ibland så vi glömmer inte.
Okej nog admin. Något mindre deprimerande nu.
Jag är mycket glad att se er alla här. Vi alla har en underbar tid.
De Bendicks choklad är en behandling.
Jag tror vi kan säga att storkök gjorde ett fantastiskt jobb.
Vi har en underbar band ikväll. De ska spela på träffar.
-Över till dig "pojkar. -Tack.
Hej "alla. Vi Diagram Gallery.
-Hur rolig var det tidigare? -Vad?
När servitören kom runt med soppa och bröd.
Jag sa '''Finns det någon vitt bröd kvar?'' Han sa '''nej jag tror vi har slut.
Det går först "inte det?'' Jag sa "''Ja.''
Han sa "''Vi har fått brunt.''Jag sa" ''Jag gillar inte brunt "men Jag ska ha några.''
Så jag är att äta grovt bröd och så kom han tillbaka och han sade:
''Oh "Det finns några vita bröd kvar trots allt.''
Och så då jag hade vita och bruna.
Det var inte en anekdot "som ....
Titta "du arbetar måste reda på vad som är värt tala om för folk och vad som inte är okej?
Gå nerför gatan och ingenting händer "håll det för dig själv.
Men om du går ner på gatan ...
... Och du ser en Tyrannosaurus rex våldtagit en dodo ...
... Ring mig " Förstår du?
-Jag var bara - -Jag vet.
-Det lät roligt i mitt huvud. -Men det var inte "Snork.
Freddie " vad är din plan "son?
Var ser du dig själv om fem år?
Jag vet inte. Fem år är en lång väg.
Bara hårt arbete "gifta sig" köpa en plats "det vanliga.
Vad säger du "Cliff? Var är du se dig själv om fem år?
Jag vill helt göra en sidoförflyttning i personaladministration.
Och vi vet alla vad Mike plan är. Han fick sin öga på mitt kontor.
Redan valt tapeter.
-Martin? -Well "Brand och olyckor.
-Du missade Julie "sir. -Vad?
Du frågade inte Julie.
Jag vet var hon kommer att vara i fem år. Hemma "med mina barnbarn.
Verkligen? Är det vad du tänkte?
Jag vet inte. Inte nödvändigtvis.
Jag har haft tankar på fotografering " försöker vara inblandade professionellt.
Oh "verkligen?
Men det är inte skrivet i sten. Vi ska gå där arbetet tar mig.
Vi fokuserar på Mickes karriär för tillfället.
-Då vi ska fokusera på mitt. -Är du?
Bloody hell "Mike" du inte berätta för mig du var gifta sig med en KVINNOSAKSKVINNA.
Ska du bränna din behå "kärlek? Behöver ett ljus på min bög.
Hej. Dougie Boden " biträdande organ manager 'Life Sales.
-Med mig "min fru. -Tyvärr "kan jag stoppa dig där?
Jag ska gå och prata med damen där borta med den härliga tuttar.
Bit oförskämd.
Om han vill titta på vackra bröst " dina är fullt tillräckliga.
Tja "för att göra en lång historia kort" det är för att Jag har fått en näsa för muff.
Vad är det här med att arbeta på din karriär och sedan på Julie's?
Ja "Hon har en uppfattning om att vara en fotograf "tydligen.
Och hur skulle hon göra det När du har barn?
-Hon skulle inte kunna "uppenbart. -Just det.
Jag är hoppas hon kommer ha glömt om det.
Jag tror det är en av dessa fåniga faser att kvinnor går igenom "är inte det?
-Hon kan alltid göra det som en hobby. -Ja.
-Hon kan ta bilder av barnen. -Exakt.
-Patricia ville arbeta "du vet. -Har hon? Vad ville hon göra?
Åh "Gud vet. Hon hade några bi, i sin hatt.
Jag ville bara se till att vi tänker i samma banor.
Jag uppskattar den oro "sir" men lita på mig "jag är på toppen av det.
Ja "Jag vet. Jag vet att du är. Jag vet att du är.
-Mike "Let's Dance. Kom igen. -Nej "du vet att jag inte dansa.
Tja "om pappa dansar" kommer du att dansa?
-Pappa "dansa med mamma. -Nej 'l dansar inte.
-Kom igen "det ska bli roligt. -Nej "Jag tänker inte dansa.
Vi pratar här "kärlek.
Varför tar du inte skaffa mig en whisky? Whiskey "sir?
Ja.
Okej.
Så gör din gran fortfarande klippa håret?
Hej "Slå inte henne. Hon är billig grund av Parkinsons.
Två whisky "tack. -Visst.
Ända tycker denna stad missade på svängande 60-talet?
-Ja. -Vad ska vi göra ...
... Om världens med en annan part och vi missade det eftersom vi är här?
Det är denna gamla arabiska ordspråket som säger -
''Det finns ett gammalt arabiskt ordspråk''?
-Min "du har förändrats. -Lyssna. LT: s söt. LT säger:
''Kasta ditt hjärta framför dig och köra framåt för att fånga den.''
-Lovely. Jag vet inte vad det betyder. -Ja "du gör.
''Kasta ditt hjärta framför dig.'' Oavsett dina passioner är ...
... Vad du vill "tänka Det är framför dig nu och bara ta det.
Skynda "kärlek.
Förtorkad.
-Vad tycker du om Hargreaves? -Vad Hargreaves om?
Ett par pojkar i källaren har uttryckt oro.
De har börjat ge honom lite av en smeknamn "Smeta ut ...
... Eftersom han är nedbrutet några fel.
Jag ska brand någon om de är värdelösa.
Han lyssnar aldrig "som är problemet.
Bet du kommer till en hel del av dessa.
Allt är en del av jobbet.
-Tack. -Det är okej.
Vill du dansa?
-Jag vet inte om jag borde. -Kom igen. lt'd vara roligt.
Titta här. Alla är uttråkad dum.
Jag bad honom spela några Slade " men jag tvivlar på att han kommer.
Jag kunde göra bättre än honom.
-Är du helt säker? -Ja.
Okej. Fem pund om du kommer upp där. Sätt dina pengar där munnen är.
Fem pund? Nej "De låter mig inte sjunga. De kommer inte låta mig sjunga.
-Vi kommer se. -Vad gör du?
Hej. Stor uppsättning "förresten.
-Killarna är älska det "verkligen hoppar. -Skål "kompis.
Jag är med nöjen utskottet. Vi har ett mentalt handikappade barn.
Vet inte om du såg honom. Guy där borta?
-Oh "yeah. Ja "han ser nöjd ut. -Han är inte nöjd alls "kompis.
Han har fysiska problem. Han föddes med för många organ.
Han har båda könsorganen.
Penis "vagina" och en annan liten dangly sak "vet inte vad det är.
-Ja. -Hur som helst "han är ett stort fan av musik.
-Verkligen gillar er. -Right "yeah.
Ganska vilja sjunga en sång med dig " kanske lite Slade.
Han var över här tidigare. Jag trodde han var lite "du vet.
Oh 'ja' han är lite - Ja.
-Ja "Jag ska se vad jag kan göra. -Tack så mycket.
Han kommer inte gå på toaletten här uppe "är han?
Bara för att det är farligt med el.
-Tack. -Tack.
Tack. Mina damer och herrar " vi har en speciell gäst här i kväll ...
... En liten kille som går igenom en hel del.
Vi vill göra en av sina önskemål gå i uppfyllelse.
Välkomna till scenen Snork.
-Nej "Det är Paul. -Paul Snork.
Tack. Det finns mer om du vill det. Jag är en allround underhållare.
-Jo "han är verkligen rund. -Oh "skämt. l fick lite skämt.
Varför bär Noddy en hatt med en klocka på den?
-Nej! -För att han är en fitta.
Vad gör du?
Tyvärr 'l rycktes med klappar och jublar.
-Jag trodde att de skulle finna det roligt. -De gjorde det inte.
Inte vårt fel De har inte fått en känsla för humor.
De har.
De gillar stilrena grejer som Oscar Wilde och Shakespeare.
Varför bryr du dig om vad de tycker?
Eftersom jag jobbar med dessa människor. Min chef är ute.
Jag vill inte att avveckla tillbaka i en fabrik.
-Som jag? -Ja 'som du.
-Jag vill inte vara tillbaka med det. -Du skulle hellre göra detta "skulle du?
Dead från halsen upp som dem?
Trav längs dessa begravningar att äta gratis mat?
Det finns en stege jag kan klättra. Fem år "Jag har mitt eget kontor.
Ditt eget kontor? Visste inte att du skulle få ditt eget kontor.
Vad ska du ha?
l 30 år l kan köra hem till min stora hus i min Rolls-Royce.
Det är därför jag vård. Jag vill göra något med mitt liv.
-Jag gör något. Jag sticker. -Vad gör du?
-Komma ut härifrån. -Du behåller pågår om att lämna.
LT kommer aldrig hända. Du ska ingenstans.
-Varför inte? -Eftersom du är rädd att lämna.
Jag är inte rädd.
Om ni sa att du skulle komma " jag skulle vara borta på en sekund.
Ja 'men jag är inte följer med dig " är jag?
Så länge du stannar " du är en stor fisk i en liten damm ...
... Och kan skylla alla för att hålla dig tillbaka.
Så fort du lämnar ...
... Du måste inse att du är ingen.
Du är inget speciellt.
Du är precis som mig "precis som dem" och som din pappa.
-Jag är inte som min pappa. -Du är.
-Jag gillar inte min jävla pappa "Freddie. -Okej.
Du kommer aldrig vara som dem.
Du kommer aldrig att ha en stor bil , en finare hus.
-Nej? -Nej. Och vet du varför?
Eftersom du är en skit säljare och du är inte smart nog.
Jag är en bättre säljare. Snork kan sälja bättre än du.
Och även om du skulle sälja "Freddie" du ändå aldrig kommer bli som dem.
-Varför inte? -Eftersom du inte är en fitta.
För högt?
Ja. LT är också andra gången en av er har använt det ordet.
-Det är dags att du gick. -Vad var det första?
Det var anledningen Noddy hade en klocka på hatten.
Förstås.
Nu är du har en anekdot.
- Den nordvietnamesiska ...
... Hade vi inte hade hemliga förhandlingar före den sovjetiska toppmötet ...
... Hade vi inte hade hemliga förhandlingar under en tid ...
... Med de kinesiska ledarna ....
Snorky.
Åh "kära" någon ta en lycklig tablett.
Så varför kallas du Snork?
För att jag har fått en näsa för ....
Jag köpte dessa glasögon "och l tänkte de fick mig att se ut som Elton John ...
... Men de gör jag ser ut som Snork från The Banana Splits.
Han är min favorit.
Vad är att "en bok? Varför är du läser en bok?
Du lär inte någonting från böcker.
Du någonsin faktiskt läsa en bok "Nan? Har du varit inne ett bibliotek?
Jag har varit i massor av bibliotek.
-När var sista gången? -Torsdags. Din pappa tog mig.
-Hon behövde skit. Hon gjorde. -Len.
Det är inte en bok. National Geographic.
Med fåglar i djungeln med sina tuttar ut.
Lägg bort "då. LT är äckligt. Jag vill inte djungel bröst vid bordet.
Look. Titta hur liten England är. Frankrike är bara fem timmar bort.
Vi kan lämna och med 12 skulle vi vara i Paris.
-Varför? -Varför åka till Paris?
Det finns delar i Reading du har inte sett.
-Mat är hemskt i Frankrike. -Tänkt att vara bäst i världen.
-Du skojar. -Häst "sniglar" grodlår.
-De skulle äta något. -Det enda de inte kommer att sätta ...
-... I deras mun är en tandborste. -Stink.
Ja 'känt för det " breathy franska grisar.
-Jo "Afrika är vacker. -Afrika? Du vet att det är fullt av svarta.
Det är där svarta människor bor.
Du säger att "men du kommer inte måste åka dit snart för att se en ...
... Eftersom de är alla kommer hit "pojke.
Lazy "nicking vår blödning jobb.
-Är de lata eller nicking våra jobb? -Ja.
-Du låter som en hippie "Freddie. -Ingenting som en intellektuell debatt.
Låter som en av dem BBC queers. Du är inte en listig slaktare "är du?
-Crafty slaktare? -Gillar kött som levereras runt ryggen.
-Han är inte. Är du? -Nej "hålla käften.
Bättre kan det inte. Bättre kan inte "inte i det här huset.
LT aldrig fallit er det kan finnas mer i livet än att arbeta ...
... Äta och titta på teve? Det finns en arabisk ordspråk som säger:
''Kasta ditt hjärta och köra framåt för att fånga den.''
Det var innan de fick all olja. Inga araber springer omkring idag.
De är inte jaga något. Att få sina betjänter att göra det.
De är så rika "araberna" de bor bara i tält rätt ...
... Full av mat hela tiden.
De äter mat bara för sakens skull eftersom de har fått så mycket pengar.
Hej "Mrs Waring.
Tack till kunder som dig själv ...
... Jag har äntligen passerade min skyddstillsyn och Jag har fått mitt eget visitkort.
-Bra gjort. -Om ni behöver något ....
Jag behöver något.
Jag är säker på att du är väldigt upptagen " men jag måste göra ett påstående.
-Oh "vad är det för? -Min man.
Ja? Vad har han gjort? Dent bilen igen?
Han dog.
Jag är så ledsen.
Han var att flytta antennen " då han halkade ...
... Och han landade precis där.
Han var död omedelbart. Han bröt nacken.
Önskar att vi hade gjort det semester nu.
När ska vi åka?
Uttråkad?
-Hur kom du hit upp? -Ja 'l klättrade upp en vinstock.
Klättrade en vinstock? Vad är det du "Tarzan?
-Jag kom för att säga adjö. -Din telefon fungerar inte?
Jag sticker. Du inspirerade mig. Du och din gamla arabiska ordspråk.
Vad menar du?
Imorgon "09:00" vi är borta.
Det är spännande.
Kom ut "det är vår avskedsfest. Vi ska till Majestic.
Det är det bästa klubben i världen. LT: s "vilja" så ....
Majestic?
Du kommer aldrig gissa vem jag såg. Danny Cresser.
-Inte en chans. -Ja "utanför djuraffär.
Det var så konstigt.
Jag var "liknande" bara gå in " och han skulle komma ut.
Och du kommer ihåg han brukade vara så tyst i skolan?
Han var "liknande" pratar och ....
-Hej "Bruce. -Hej älskling.
-Kom med oss. -Nej "det finns inget sätt jag kan gå i morgon.
-Varför inte? -Jag måste hjälpa min pappa.
-Snork "det är i resten av ditt liv. -Nej.
Titta "tänk om världens med annan part och vi saknar det?
Jag vill inte jobba 40 år för inga pengar och dö ...
... Och på begravningen ", säger de:
''Han stödde Reading Football Club och gillade lök.''
När är sista gången du gick till en Reading spel?
Vem ska säga det? jag skulle säga att du gick till udda spel.
-Don 't du vill historier att berätta? -Oh "Jag har fått berättelser.
-Han har en om lite bröd. -Du har att komma.
LT: s en för alla och alla för en.
-Varför vi måste gå i morgon? -Vi pratar oss ur det.
-Du kommer inte att missa något. -Plus "Snork" tänka på fåglar.
Du förstöra det varje gång du öppnar din mun "inte sant?
Men utländska fåglar inte kommer förstå ett ord.
Du kan lita på ditt utseende.
Well ....
Jag är inte gå någonstans där vi behöver injektioner.
-Ja! -Ja "Snork. Ja.
Nej nej. Återigen "igen" igen. Vänta.
Nej "igen" igen "igen.
Vad tycker du? Ska vi göra det?
Jag vet inte.
Oi "kompis.
Vad är det du dansar med en apa för?
Ja 'bra' kompis.
Låt oss gå. Julie "kom igen.
Inte min vanliga svit.
Du har en tandborste jag kan låna?
Åh nej du inte äger en tandborste " gör du?
Tack för en intressant kväll.
Vi borde ha gjort detta oftare.
Jag borde inte vara i dansställen med en främmande man.
Vi kunde ha lämnat Snork i bilen.
Ha en bra resa. När kommer du tillbaka?
Jag vet inte.
Tja ...
-... Bye "då. -Bye.
-Vi borde utveckla dessa bilder. -Definitivt.
-Annars - -Jag kommer inte att få se dem.
Vi behöver detta vara perfekt.
-Vad händer om du veck den? -Du hamnar i stora problem.
Okej quick lägga den i här. Detta kallas stop badet.
Varför är vi viskar?
-Är det så att vi inte fastnar i här? -Nej.
Nej, varför skulle du vara rädd för det?
Vi är bara två vänner framkallning av film tillsammans.
Har jag berätta för er jag lämnade i morgon?
-Ja. -Bra.
Bra "Jag ville bara se till.
Du verkar inte alltför förkrossad av nyheten.
Vad vill du jag ska säga?
Vad sägs om '''Kan jag komma?''
Jag är allvarlig.
Kom med mig.
-Freddie. -Varför kan du inte komma?
Du vet varför.
-Kom igen "du inte vill gifta sig med honom. -Freddie.
Du startade allt det här.
Fick mig att vilja gå " sa till mig att inte slösa mitt liv.
-Varför slösa din? -Du borde gå nu.
Du kan se det. Mike är som din pappa. Du kommer sluta som din mamma.
Hon har haft livet sög ur henne. De kommer att suga livet ur dig.
Komma ut.
-Julie - -Få ut.
Du kan inte förolämpa min mamma och förväntar mig att springa iväg med dig.
Jag tror hon är underbar. Det är min poäng. Hon är som ett spöke.
Din pappa har inte ens säga tack när hon ger honom te.
-Vad? -Har du sett den?
Hon sätter en kopp te ner " Han säger inte tack.
Han inte ens se henne. När han slutar säga tack?
När han slutar märka henne?
Och Mike är bara samma sak.
Han är precis samma. Du vill inte att tillbringa ditt liv med honom.
Du har inte sett mig på 10 år. Du vet inte Mike eller min familj.
Vem fan tror du att du är?
Okej "Du har rätt. Jag är ledsen "Du har rätt.
-Men du måste följa med mig. -Varför?
Eftersom Jag tror jag kan vara kär med dig.
Oh "för Guds skull.
Jag måste komma för att du tror du kan vara kär i mig?
Komma ut.
Hej "Freddie. Hörde dig inte komma in
Hej "Mrs Kendrick. Nej ...
Tja 'l behövde bara prata med Julie om kameror ...
... Eftersom jag är på väg bort och Jag ska köpa en kamera.
Ja "han ville bara mitt råd.
Tja "det är lite sent att tala om kameror.
LT är. Jag är ledsen.
-Ja, skulle du bättre komma igång. -Ja. Hej då.
God natt "Freddie. Ha en bra resa.
Var ska du?
Jag är inte säker ännu.
Vi ska bara göra det upp när vi går längs.
Ja?
LT är jag. Kan jag komma in för en stund?
Jag är trött. Jag ska gå och lägga sig "mamma.
Det är bara för ett ögonblick.
Är allt okej?
Allt är bra.
Det är en lite sent för besökare.
Jag är ledsen.
God natt.
Natt.
Vad?
1964.
Hur är det?
Det var sista gången din far sagt tack för en kopp te.
Taxi kom.
Kan vi stanna vid Chippy på väg hem? Jag är utsvulten.
-Mår du bra? -Ja "jag är bra.
Great "bra.
Jävla skit. Vad fan?
Kom igen. Jag är trött på det. Livet är för kort. Få det ur ditt system.
-Vad? Fuck. -Kom igen.
Du vill ha en kamp med din pappa " Men han kan inte slåss.
-Dra åt helvete. -Du ska kämpa mig.
jag är trött på dig. Så din mamma sprang iväg.
Du kommer från ett trasigt hem. Så vad?
-Din pappa borde ha klubbad dig. -Han kunde inte ha.
-Han är en dörrmatta. -När han var i din ålder ...
-... Han skulle ha slagit skiten ur dig. -Just det.
Han kan inte slåss "så slåss jag.
-Jag slåss inte du. -Fight mig. Nej
Eftersom du inte är en man.
Jag och din pappa "vi är män.
Vi kämpade i kriget så du kan gå till dansställen ...
... Och växa ditt hår och piss ditt liv bort.
Jag bryr mig inte ett skit om det.
LF du ska slåss någon " kämpa mig.
-Fight mig "jag är här. -Vad är du full?
Du lyssnar på mig "okej?
När jag blev polis "din farsa var här varannan vecka.
Oh ja. Han var en rätt handfull. Han var en rätt ont i röven.
Han var alltid smällde några kille. Men han var fortfarande dubbelt mannen du är.
Då skulle han inte ha låtit hans frugan avrinning.
-Vad skulle han ha gjort "då? -Smashed hans jävla ansikte i.
Du vet inte någonting. Du är ett barn. Du don't -
På natten din mamma sprang iväg ...
... Jag hittade din pappa i Cobham High Street "3:00 på morgonen ...
... Med en cricket bat i handen.
-Oh "kom igen. -Hej. Han berättade för mig l bättre låsa in honom.
Annars skulle han inte vara ansvarig för sina handlingar.
Fegade ur i sista minuten.
Han ville inte fega ur "du dum idiot. Han gjorde det för dig.
Om han skulle ha börjat " Han skulle inte ha känt när du ska sluta.
Han skulle ha dödat honom eller något " och sen då?
Han är i nick " du är nere socialtjänsten.
-Jag skulle ha varit med min mamma. -Din mamma ville inte att du.
För chrissake "som är sanningen i det.
Din mamma knullade av. Hon ville inte du. Så vad?
Din pappa gjorde.
Det är därför han spenderat de senaste 20 år att sätta upp med din skit.
Men nu jag är att sätta upp med din skit också.
Jag är för gammal för det.
Och så är du.
Nu "kommit på" pojke "växa upp. Väx upp.
Du kan inte gå smällde människor ...
... Bara för att de tittar på dig på fel sätt.
LT: s antisociala "du vet?
Förstår du mig nu?
Bruce?
Förstår du?
Jag är ledsen.
-Lycka till "pojke. -Vi ses senare "pappa.
Freddie.
Skål.
Hejdå älskling.
-Du gav honom pengar. -Du måste "inte är du?
Inte riktigt. Han tjänar mer än du gör.
Fancy en son tjänar mer än sin far.
-Det är patetiskt. -Oh "dig.
Är det för sent för mig att gå med honom?
Kan jag prata med dig utanför i fem minuter?
Okej.
Kan jag ha fem minuter utanför " Brian?
Är han ska göra dig?
Hej "du inte behöver fem minuter. Jag ska se dig i 2.
Och det ska ge dig tid för en cigarett.
Okej ", så jag är som lämnar idag ...
... Så det inte gör någon skillnad " men jag ville fråga dig ...
... Gillar du mig?
-Ja. -Verkligen?
Tja 'l behov av att visa dig något.
Om jag inte lämna " skulle detta missfoster dig ...
-... Eller skulle du fortfarande gå ut med mig? -Vad är det?
Tja "det är en naken kvinnlig vampyr tittar ut genom ett fönster.
LT är briljant.
-Vad? -Det är lysande.
Tja 'l designat den själv.
Det är fantastiskt.
-Du är kreativ så. -Vänta "det finns mer.
-Oh "så är att du letar upp? -Ja.
-Du ska ge henne en? -Hur visste du?
-Du har en hård-on. -Ja.
-Du hade fortfarande strumpor på. -Ja 'l stod på gatan.
-Ville inte att få kalla fötter "gjorde du? -Exakt.
Vad gör du? Var är dina saker?
-Ja 'l - Jag kan inte komma. -Varför inte?
Tja "reser runt i världen låter bra ...
... Men jag kan se denna fågel ikväll.
Okej.
Tja "Det är bra.
Bry dig inte om det.
-Ja "kommer jag se dig igen? -Ja 'kurs du kommer.
-På lördag? -Inte lördag nej.
Well "i puben måndag?
-Nej. -När? Gillar det "i ett år?
Jag vet inte. Kanske.
-Är du okej? -Ja.
Väl "ta hand om dig själv.
Och du kompis.
Finansministeriet har pratat till banker ...
... Om spekulation och vad de kan göra ...
... För att värna förtroendet i både olje-och bostadssektorn.
Där du går "kära.
Vilken tid gör vi det?
Tjugofem senaste 8.
Det är mig "då.
-Jag ser dig på kontoret "sir. -Ja "Jag ska se dig senare" Mike.
Bye "Mike.
Oh "yeah. Bye.
lt'll bli bra.
-Vad ll bli bra? -Vad du än väljer att göra.
Vad menar du? Jag är gifta Mike.
Oh god. Det fasta "då.
Så vad händer om han inte gillar att dansa? Din pappa gillar inte dans.
Jag är säker på att han ska ge dig allt Du måste vara en god hustru.
-Vart ska du? -Låt henne gå. Jag ska förklara senare.
Nej "kommer du förklara för mig nu" när l fråga dig en sak i mitt eget hus.
Jag sa "vart ska du?
Och jag sa "släppa henne.
Go 'kära.
Detta är ett viktigt meddelande för Freddie Taylor.
Mr Freddie Taylor, Mr Bruce Pearson ...
... Vill du veta att han ångrade att han inte kan gå med dig.
Men han önskar er all lycka i världen, kompis.
Och han vill påminna dig att du är en massiv Bender.
Tack och lycka till.
Varför bestämde du dig för att komma i sista minuten?
Eftersom Jag tror jag kan vara kär med dig också.
Jag menar, varför lämnade du den till sista minuten?
Vi missade nästan tåget.
Du vet " tänkte jag skulle göra en dramatisk entré.